The client wants the CEO or the engineer on camera. The camera makes them freeze. Here's how we get a natural performance from people who aren't performers.